ES/CC Antya 6.49
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 49
- kautukī nityānanda sahaje dayāmaya
- raghunāthe kahe kichu hañā sadaya
PALABRA POR PALABRA
kautukī — muy divertido; nityānanda — el Señor Nityānanda; sahaje — por naturaleza; dayā-maya — muy misericordioso; raghunāthe — a Raghunātha dāsa; kahe — dice; kichu — algo; hañā sa-daya — siendo misericordioso.
TRADUCCIÓN
El Señor Nityānanda era muy misericordioso y divertido por naturaleza. Mostrando Su misericordia, dijo lo siguiente a Raghunātha dāsa.