ES/CC Madhya 9.309
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 309
- ‘brahma-saṁhitā’, ‘karṇāmṛta’ dui puṅthi pāñā
- mahā-ratna-prāya pāi āilā saṅge lañā
PALABRA POR PALABRA
brahma-saṁhitā — el libro Brahma-saṁhitā; karṇāmṛta — el libro Kṛṣṇa-karṇāmṛta; dui — dos; puṅthi — libros; pāñā — tras obtener; mahā-ratna-prāya — como las más preciosas joyas; pāi — obtener; āilā — regresó; saṅge — consigo; lañā — tomando.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu consideraba aquellos dos libros, la Brahma-saṁhitā y el Kṛṣṇa-karṇāmṛta, las joyas más valiosas. Por eso los llevó consigo en Su viaje de regreso.