ES/CC Madhya 9.288
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 288
- dekhiyā vismita haila śrī-raṅga-purīra mana
- ‘uṭhaha śrīpāda’ bali’ balilā vacana
PALABRA POR PALABRA
dekhiyā — al ver; vismita — asombrada; haila — quedó; śrī-raṅga-purīra — de Śrī Raṅga Purī; mana — la mente; uṭhaha — levántate; śrī-pāda — Tu Santidad; bali’ — tras decir; balilā vacana — comenzó a hablar.
TRADUCCIÓN
Al ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu en aquella actitud extática, Śrī Raṅga Purī dijo: «Tu Santidad, por favor, levántate.