ES/CC Madhya 8.179
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 179
- kṛṣṇa-nāma-guṇa-yaśa — avataṁsa kāṇe
- kṛṣṇa-nāma-guṇa-yaśa-pravāha-vacane
PALABRA POR PALABRA
kṛṣṇa — del Señor Kṛṣṇa; nāma — el santo nombre; guṇa — las cualidades; yaśa — la fama; avataṁsa — adornos; kāṇe — en la oreja; kṛṣṇa — del Señor Kṛṣṇa; nāma — del santo nombre; guṇa — de las cualidades; yaśa — de la fama; pravāha — olas; vacane — en Su habla.
TRADUCCIÓN
«Los aretes de Śrīmatī Rādhārāṇī son el nombre, la fama y las cualidades del Señor Kṛṣṇa. Las glorias del nombre, la fama y las cualidades del Señor Kṛṣṇa inundan Su habla constantemente.