ES/CC Madhya 8.118
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 118
- ebe se jāniluṅ sādhya-sādhana-nirṇaya
- āge āra āche kichu, śunite mana haya
PALABRA POR PALABRA
ebe — ahora; se — eso; jāniluṅ — he entendido; sādhya — del objetivo supremo; sādhana — y del proceso; nirṇaya — la comprensión; āge — adelante; āra — más; āche — hay; kichu — algo; śunite — escuchar; mana — la mente; haya — es.
TRADUCCIÓN
«Ahora he logrado entender el sublime objetivo de la vida y el proceso para alcanzarlo. Sin embargo, pienso que todavía hay algo más, y Mi mente desea tenerlo».