Jump to content

ES/CC Antya 10.85: Difference between revisions

From Vanipedia
Caitanyadeva (talk | contribs)
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_10|E085]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_10|E085]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos| Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos| Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.84| Antya-līlā 10.84]] '''[[ES/CC Antya 10.84|Antya-līlā 10.84]] - [[ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.83-84| Antya-līlā 10.83-84]] '''[[ES/CC Antya 10.83-84|Antya-līlā 10.83-84]] - [[ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 35: Line 35:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.84| Antya-līlā 10.84]] '''[[ES/CC Antya 10.84|Antya-līlā 10.84]] - [[ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 10.83-84| Antya-līlā 10.83-84]] '''[[ES/CC Antya 10.83-84|Antya-līlā 10.83-84]] - [[ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 10.86|Antya-līlā 10.86]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:38, 11 June 2026


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 85

saba dvāra yuḍi’ prabhu kariyāchena śayana
bhitare yāite nāre, govinda kare nivedana


PALABRA POR PALABRA

saba dvāra — toda la puerta; yuḍi’ — ocupando el espacio de; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kariyāchena śayana — estaba acostado; bhitare — dentro; yāite nāre — no podía ir; govinda — Govinda; kare nivedana — él pidió.


TRADUCCIÓN

Aquella vez, el Señor Se acostó ocupando toda la entrada. Govinda no podía entrar en la habitación, y por ello hizo el siguiente ruego.