HU/SB 4.1.7

Śrīmad-Bhāgavatam - Negyedik Ének - ELSŐ FEJEZET: Manu leányainak családfája

SB 4.1.6 - SB 4.1.8

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

7. VERS

toṣaḥ pratoṣaḥ santoṣo

bhadraḥ śāntir iḍaspatiḥ

idhmaḥ kavir vibhuḥ svahnaḥ

sudevo rocano dvi-ṣaṭ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

toṣaḥ—Toṣa; pratoṣaḥ—Pratoṣa; santoṣaḥ—Santoṣa; bhadraḥ—Bhadra; śāntiḥ—Śānti; iḍaspatiḥ—Iḍaspati; idhmaḥ—Idhma; kaviḥ—Kavi; vibhuḥ—Vibhu; svahnaḥ—Svahna; sudevaḥ—Sudeva; rocanaḥ—Rocana; dvi-ṣaṭ—tizenkettő.

FORDÍTÁS

Yajña és Dakṣiṇā tizenkét fiát Toṣának, Pratoṣának, Santoṣának, Bhadrának, Śāntinak, Iḍaspatinak, Idhmának, Kavinak, Vibhunak, Svahnának, Sudevának és Rocanának hívták.

SB 4.1.6 - SB 4.1.8