ES/CC Madhya 9.359
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 359
- ananta caitanya-līlā kahite nā jāni
- lobhe lajjā khāñā tāra kari ṭānāṭāni
PALABRA POR PALABRA
ananta — ilimitados; caitanya-līlā — los pasatiempos del Señor Caitanya; kahite — narrar; nā jāni — yo no sé; lobhe — por codicia; lajjā khāñā — siendo un desvergonzado; tāra — de ellos; kari — yo hago; ṭānāṭāni — sólo un intento.
TRADUCCIÓN
Los pasatiempos del Señor Caitanya son ilimitados. Nadie puede narrar Sus actividades como es debido, pero yo, por codicia, lo estoy intentando. Esto simplemente revela mi falta de vergüenza.