ES/CC Madhya 9.229
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 229
- āsiyā kahena saba bhaṭṭathāri-gaṇe
- āmāra brāhmaṇa tumi rākha ki kāraṇe
PALABRA POR PALABRA
āsiyā — al llegar; kahena — Él dijo; saba — todos; bhaṭṭathāri-gaṇe — a los bhaṭṭathāris; āmāra — Mío; brāhmaṇa — asistente brāhmaṇa; tumi — vosotros; rākha — estáis reteniendo; ki — por qué; kāraṇe — razón.
TRADUCCIÓN
Al llegar a la comunidad, Śrī Caitanya Mahāprabhu preguntó a los bhaṭṭathāris: «¿Por qué retenéis a Mi asistente brāhmaṇa?.