ES/CC Madhya 9.180


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 180

kṛtamālāya snāna kari’ āilā tāṅra ghare
bhikṣā ki dibena vipra, — pāka nāhi kare


PALABRA POR PALABRA

kṛtamālāya — en el río Kṛtamālā; snāna kari’ — tras bañarse; āilā — fue; tāṅra — del brāhmaṇa; ghare — a la casa; bhikṣā — ofrenda de limosna; ki dibena — qué va a dar; vipra — el brāhmaṇa; pāka — cocinar; nāhi kare — no hizo.


TRADUCCIÓN

Después de bañarse en el río Kṛtamālā, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a casa del brāhmaṇa a almorzar, pero Se encontró con que la comida no estaba preparada, porque el brāhmaṇa no la había cocinado.