ES/CC Madhya 8.96
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 96
- prabhu kahe, — ei ‘sādhyāvadhi’ suniścaya
- kṛpā kari’ kaha, yadi āge kichu haya
PALABRA POR PALABRA
prabhu kahe — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; ei — ése; sādhya-avadhi — el límite más elevado de la perfección; su-niścaya — ciertamente; kṛpā kari’ — siendo misericordioso conmigo; kaha — por favor, habla; yadi — si; āge — más; kichu haya — hay algo.
TRADUCCIÓN
El Señor Caitanya Mahāprabhu contestó: «Ése es ciertamente el límite de la perfección, pero, por favor, sé misericordioso conmigo y dime más si es que hay más».