ES/CC Madhya 4.98


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 98

gopāla-prakaṭa śuni’ nānā deśa haite
nānā dravya lañā loka lāgila āsite


PALABRA POR PALABRA

gopāla — de la Deidad de Gopāla; prakaṭa — aparición; śuni’ — escuchar; nānā — varios; deśa — países; haite — de; nānā — varias; dravya — cosas; lañā — trayendo; loka — gente; lāgila — comenzó; āsite — a venir.


TRADUCCIÓN

De ese modo, no sólo las aldeas vecinas, sino todas las demás provincias, tuvieron noticia de la aparición de Gopāla. Así comenzó a llegar gente de todas partes, trayendo toda clase de obsequios.