ES/CC Madhya 4.88
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 88
- punaḥ dina-śeṣe prabhura karāila utthāna
- kichu bhoga lāgāila karāila jala-pāna
PALABRA POR PALABRA
punaḥ — de nuevo; dina-śeṣe — al final del día; prabhura — del Señor; karāila — hizo hacer; utthāna — levantar; kichu — algunos; bhoga — alimentos; lāgāila — ofreció; karāila — hizo hacer; jala — agua; pāna — beber.
TRADUCCIÓN
Al final del día, después de que haya descansado, hay que despertar a la Deidad, e inmediatamente hay que ofrecerle agua y alimentos.
SIGNIFICADO
Esta ofrenda se denomina vaikāli-bhoga, los alimentos que se ofrecen al final del día.