ES/CC Madhya 4.69
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 69
- daśa-vipra anna rāndhi’ kare eka stūpa
- janā-pāṅca rāndhe vyañjanādi nānā sūpa
PALABRA POR PALABRA
daśa-vipra — diez brāhmaṇas; anna — granos alimenticios; rāndhi’ — cocinar; kare — hacer; eka stūpa — en un montón; janā-pāṅca — cinco brāhmaṇas; rāndhe — cocinaron; vyañjana ādi — platos a base de verdura; nānā — diversas; sūpa — líquidas.
TRADUCCIÓN
Diez brāhmaṇas cocinaron los granos, y cinco brāhmaṇas más cocinaron las verduras, algunas con caldo y otras secas.