ES/CC Madhya 4.60
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 60
- amaṅgalā dūra kari’ karāila snāna
- bahu taila diyā kaila śrī-aṅga cikkaṇa
PALABRA POR PALABRA
amaṅgalā — todos los malos augurios; dūra kari’ — apartar; karāila — hizo; snāna — baño; bahu — una gran cantidad; taila — aceite; diyā — aplicar; kaila — hizo; śrī-aṅga — el cuerpo; cikkaṇa — lustroso.
TRADUCCIÓN
Después de apartar todos los malos augurios mediante el canto del mantra, comenzó la ceremonia de baño de la Deidad. En primer lugar, dieron masaje a la Deidad con una gran cantidad de aceite, de forma que Su cuerpo quedase bien lustroso.