ES/CC Antya 8.51
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 51
- sahajei pipīlikā sarvatra beḍāya
- tāhāte tarka uṭhāñā doṣa lāgāya
PALABRA POR PALABRA
sahajei — por lo general; pipīlikā — las hormigas; sarvatra — por todas partes; beḍāya — vagan; tāhāte — por eso; tarka uṭhāñā — suscitó una controversia; doṣa lāgāya — encontrando defectos.
TRADUCCIÓN
Las hormigas suelen andar indiscriminadamente por todas partes, pero Rāmacandra Purī, buscando defectos imaginarios, criticó a Śrī Caitanya Mahāprabhu so pretexto de que había llevado dulces a Su habitación.