ES/CC Antya 8.4


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 4

jaya jaya advaita īśvara avatāra
kṛṣṇa avatāri’ kaila jagat-nistāra


PALABRA POR PALABRA

jaya jaya — ¡toda gloria!; advaita — a Advaita Ācārya; īśvara — de la Suprema Personalidad de Dios; avatāra — la encarnación; kṛṣṇa avatāri’ — al inducir a Kṛṣṇa a descender; kaila — hizo; jagat-nistāra — la liberación del mundo entero.


TRADUCCIÓN

¡Toda gloria a Advaita Prabhu, la encarnación de la Suprema Personalidad de Dios! Él indujo a Kṛṣṇa a descender, y de ese modo liberó el mundo entero.