ES/CC Antya 8.25
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 25
- kṛṣṇa nā pāinu muñi maroṅ āpanāra duḥkhe
- more ‘brahma’ upadeśe ei chāra mūrkhe”
PALABRA POR PALABRA
nā pāinu — no he podido obtener; muñi — yo; maroṅ — muero; āpanāra duḥkhe — en mi propia desdicha; more — a mí; brahma — Brahman; upadeśe — instruye; ei — este; chāra — condenado; mūrkhe — necio.
TRADUCCIÓN
«Me muero sin alcanzar el refugio de Kṛṣṇa, y por ello me siento muy desdichado. Y ahora este condenado necio sinvergüenza viene a instruirme sobre el Brahman».