ES/CC Antya 15.26


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 26

sei dui-jana prabhure kare āśvāsana
svarūpa gāya, rāya kare śloka paṭhana


PALABRA POR PALABRA

sei — esas; dui-jana — dos personas; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — hacen; āśvāsana — apaciguar; svarūpa gāya — Svarūpa Dāmodara canta; rāya — Rāmānanda Rāya; kare — hace; śloka paṭhana — recitación de versos.


TRADUCCIÓN

Para realzar los sentimientos de éxtasis del Señor, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī cantaba las canciones más adecuadas y Rāmānanda Rāya recitaba los versos más acordes. De ese modo, lograban calmarle.