ES/CC Adi 6.26
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6.26
- mahā-viṣṇura aṁśa — advaita guṇa-dhāma
- īśvare abheda, teñi ‘advaita’ pūrṇa nāma
PALABRA POR PALABRA
mahā-viṣṇura — Śrī Mahā-Viṣṇu; aṁśa — parte; advaita — Advaita Ācārya; guṇa-dhāma — océano de virtudes; īśvare — del Señor; abheda — no es diferente; teñi — por tanto; advaita — no es diferente; pūrṇa nāma — nombre completo.
TRADUCCIÓN
Śrī Advaita, que es un océano de virtudes, es el miembro principal de Mahā-Viṣṇu. Su nombre completo es Advaita, porque es idéntico al Señor en todos los aspectos.