ES/CC Adi 4.250
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 250
- rādhāra darśane mora juḍāya nayana
- āmāra darśane rādhā sukhe ageyāna
PALABRA POR PALABRA
rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; darśane — encontrando; mora — Mi; juḍāya — están satisfechos; nayana — ojos; āmāra — de Mí; darśane — encontrando; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sukhe — con felicidad; ageyāna — más avanzado.
TRADUCCIÓN
«Mis ojos están plenamente satisfechos cuando miro a Śrīmatī Rādhārāṇī, pero al mirarme a Mí, Ella alcanza una satisfacción aún mayor.