ES/CC Adi 17.315
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 315
- teṅho ta’ caitanya-kṛṣṇa — śacīra nandana
- tṛtīya paricchede janmera ‘sāmānya’ kāraṇa
PALABRA POR PALABRA
teṅho — Él; ta’ — ciertamente; caitanya-kṛṣṇa — Kṛṣṇa, con el nombre de Śrī Caitanya; śacīra nandana — el hijo de Śacīmātā; tṛtīya paricchede — en el Capítulo Tercero; janmera — de Su nacimiento; sāmānya — general; kāraṇa — razón.
TRADUCCIÓN
Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, que es Kṛṣṇa mismo, ha descendido ahora como el hijo de madre Śacī. El Capítulo Tercero explica la causa general de Su advenimiento.