ES/CC Adi 16.94
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 16: Los pasatiempos del Señor en Su niñez y Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 94
- śāstrera vicāra bhāla-manda nāhi jāni
- sarasvatī ye balāya, sei bali vāṇī
PALABRA POR PALABRA
śāstrera vicāra — debate sobre el śāstra; bhāla-manda — bueno o malo; nāhi jāni — no sé; sarasvatī — madre Sarasvatī; ye balāya — todo lo que ella dice; sei — esas; bali — Yo digo; vāṇī — palabras.
TRADUCCIÓN
«Mi querido señor, Yo no sé distinguir una buena composición de una mala. Pero todo lo que he dicho debe entenderse como dicho por madre Sarasvatī».