ES/730127 - Carta a Marie Prieterel escrita desde Calcuta

Letter to Marie Priterel



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:   3 Albert Road
                Calcutta-17


FECHA .......27.enero,.............19..73.



Mi querida Marie Priterel,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco por tu carta fechada el 4 de enero de 1973, la cual he leído con atención.

Es muy lamentable[escrito a mano] escuchar sobre la manera en que fuiste maltratada por los doctores. Pero, ¿qué se puede hacer al respecto ahora? Al menos has tenido la buena fortuna de entrar en contacto con mis discípulos. Así que ahora puedes comenzar una nueva vida. No importa que no vivas en nuestro templo, ya que dices que tu salud no lo permite. Pero puedes hacer de tu hogar un templo para Krsna. Lo primero es que deberías intentar seguir estrictamente nuestros principios regulativos: no comer carne, pescado ni huevos; no consumir intoxicantes, incluyendo café, té y cigarrillos; no tener sexo ilícito; y no jugar a juegos de azar. Intenta también cantar el mantra Hare Krsna en tus cuentas de japa tantas veces como te sea posible. Puedes tener una imagen del Señor Krsna en tu casa y, después de cocinar, puedes aprender a ofrecerle los alimentos a la imagen de Krsna. De esta manera, la comida que consumes será ofrecida y espiritual, y te ayudará a avanzar espiritualmente. Siempre que sea posible, trata de visitar nuestro templo y asistir a los kirtans y conferencias. Estoy seguro de que el presidente del templo puede sugerirte alguna manera en la que puedas prestar algún servicio, si estás dispuesta.

Gracias por mostrar un profundo interés en nuestro movimiento de Conciencia de Krsna..

Esperando que la presente te encuentre bien.


Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/tkg

Marie Priterel
Calle San Luis Potosí 189
México 7, D. F.
México