Jump to content

ES/741122 - Carta a Jose escrita desde Bombay

From Vanipedia
Letter to Sriman Jose



22/11/74
Hare Krishna Road,
Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay, 500 054,
India.

To:
Sriman Jose Fabian Jimenoz Serratos,
ISKCON, 3, Albert Road,
Calcuta, 700 017,
India.


Mi querido Sriman Jose,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 1 de noviembre de 1974 y he tomado nota de su contenido. Me complace mucho ver que te estás tomando en serio este Movimiento de la Conciencia de Krishna. Tengo entendido que estás distribuyendo mis libros en Calcuta y estoy muy satisfecho con esta actividad. También veo que estás traduciendo mis libros al español y esto, por supuesto, ayudará a nuestra causa en los países de habla hispana. Sigue con este servicio y Krishna te bendecirá.

Por desgracia, los dirigentes no consideran que este movimiento de la Conciencia de Krishna sea muy importante. Prefieren ocuparse del desarrollo de diversos tipos de gratificación de los sentidos. Creen que eso es progreso, pero, en realidad, nosotros entendemos que eso conduce a la degradación de la sociedad humana. Así pues, el movimiento de la Conciencia de Krishna tiene como objetivo resolver los problemas reales del mundo; por lo tanto, debe tomarse muy en serio. Tú mismo debes purificarte siguiendo las reglas y regulaciones de forma muy estricta, cantando «Hare Krishna» y colaborando con las autoridades del templo. De esta manera, podrás perfeccionar tu vida, así como la de todas las personas con las que te encuentres.

Espero que te encuentres bien de salud,

Tu eterno bienqueriente