ES/CC Antya 6.27
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 2
- āmi yaiche pitāra, taiche tomāra bālaka
- āmi tomāra pālya, tumi āmāra pālaka
PALABRA POR PALABRA
āmi — yo; yaiche — tal y como; pitāra — de mi padre; taiche — de forma similar; tomāra — tuya; bālaka — hijo; āmi — yo; tomāra — tuya; pālya — persona que debe ser mantenida; tumi — tú; āmāra — mío; pālaka — sustentador.
TRADUCCIÓN
«Tal como soy hijo de mi padre, también lo soy tuyo. Yo dependo de ti, y tú me mantienes.