ES/CC Antya 7.151
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 151
- āmi — paratantra, āmāra prabhu — gauracandra
- tāṅra ājñā vinā āmi nā ha-i ‘svatantra’
PALABRA POR PALABRA
āmi — yo; paratantra — dependiente; āmāra prabhu — mi Señor; gauracandra — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra — Suya; ājñā — orden; vinā — sin; āmi — yo; nā — no; ha-i — soy; svatantra — independiente.
TRADUCCIÓN
Yo soy completamente dependiente. Mi Señor es Gauracandra, Śrī Caitanya Mahāprabhu. No puedo hacer nada de forma independiente, sin Su orden.