ES/CC Antya 7.87
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 8
- ei artha āmi mātra jāniye nirdhāra
- āra sarva-arthe mora nāhi adhikāra”
PALABRA POR PALABRA
ei artha — ese significado; āmi — Yo; mātra — solamente; jāniye — conozco; nirdhāra — conclusión; āra — otros; sarva — todos; arthe — significados; mora — Mía; nāhi — no hay; adhikāra — capacidad de entender.
TRADUCCIÓN
«Yo conozco de forma conclusiva esos dos nombres, Śyāmasundara y Yaśodānandana. No entiendo ningún otro significado, ni tengo capacidad para entenderlos».