ES/CC Antya 7.82
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 82
- prabhu kahe, — “bhāgavatārtha bujhite nā pāri
- bhāgavatārtha śunite āmi nahi adhikārī
PALABRA POR PALABRA
prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; bhāgavata-artha — el significado del Śrīmad-Bhāgavatam; bujhite nā pāri — no puedo entender; bhāgavata-artha — el significado del Śrīmad-Bhāgavatam; śunite — para escuchar; āmi nahi adhikārī — no soy la persona adecuada.
TRADUCCIÓN
El Señor contestó: «Yo no entiendo el significado del Śrīmad-Bhāgavatam. En verdad, no soy la persona adecuada para escuchar su significado.