Jump to content

ES/CC Antya 9.124

From Vanipedia
Revision as of 19:23, 5 October 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E124 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 9: La liberación de Gopīnātha Paṭṭanāyaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 9.123| Antya-līlā 9.123 '''ES/CC Antya 9.123|Antya-līl...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 9.124

kichu deya, kichu nā deya, nā kari vicāra
‘jānā’-sahita aprītye duḥkha pāila ei-bāra


PALABRA POR PALABRA

kichu — algo; deya — él paga; kichu — algo; nā deya — no paga; nā kari vicāra — yo no tengo en cuenta; jānā sahita — con el príncipe; aprītye — por ciertos tratos poco amistosos; duḥkha pāila — ha pasado tantas dificultades; ei-bāra — esta vez.


TRADUCCIÓN

«“Gopīnātha Paṭṭanāyaka recaudaba y pagaba, y también gastaba a voluntad, pero yo no le daba mucha importancia. Esta vez, sin embargo, se ha visto en dificultades debido a un malentendido con el príncipe.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_9.124&oldid=657753"