ES/CC Antya 9.118

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 9: La liberación de Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.117 - Antya-līlā 9.119

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 9.118

miśra kahe, — “śuna, prabhu, rājāra vacane

akapaṭe rājā ei kailā nivedane

PALABRA POR PALABRA

miśra kahe — Kāśī Miśra dijo; śuna — por favor, escucha; prabhu — mi querido Señor; rājāra vacane — la afirmación del rey; akapaṭe — sin duplicidad; rājā — el rey; ei — esto; kailā nivedane — ha expuesto.

TRADUCCIÓN

Kāśī Miśra dijo: «Mi querido Señor, el rey ha hecho esto sin segundas intenciones. Por favor, escucha sus palabras.

Antya-līlā 9.117 - Antya-līlā 9.119