ES/741012 - Carta a Tulsi escrita desde Mayapur

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Tulsi devi dasi

Sri Mayapur Chandradoya Mandir
P.O. Sree Mayapur
Dist. Nadia, West Bengal
12/10/74

Srimati Tulsi devi dasi
c/o Dayna Diaz
1010 B. Palima Place
Honolulú, Hawái   96816

Mi querida Tulsi devi dasi:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta sin fecha y he tomado nota de su contenido. Veo que, tras haber vivido en Brasil durante algún tiempo, ahora resides en Hawái con tu hijo Karnapur. Tienes razón al decir que, aunque la conciencia de Krishna es un proceso sencillo, su aplicación puede resultar difícil en ocasiones. Ahora eres uno de mis discípulos más veteranos, así que, por favor, intenta seguir las prácticas devocionales que te he enseñado. Esta es la fórmula sencilla para la victoria en nuestra lucha contra maya.
Recientemente he visitado nuestra escuela Gurukula en Dallas, y me ha satisfecho mucho ver cómo se está formando a los niños y niñas para que sean vaishnavas ideales. Esta formación desde una edad temprana es importante, y yo también tuve la suerte de recibirla cuando era niño. Así que, ¿por qué no envías a Karnapur a Dallas y vienes tú a quedarte aquí, en Mayapur?
Karnapur es un niño inteligente, así que dale una oportunidad y se convertirá en un devoto puro en esta vida; y en Mayapur podrás dedicarte a cantar «Hare Krishna» y a estudiar nuestra filosofía de la conciencia de Krishna. Aquí se vive con mucha tranquilidad, es un lugar abierto, muy agradable. De esta forma, poco a poco irás controlando tu mente.
Espero que te encuentres bien de salud..

Tu eterno bienqueriente,
     
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/bs