ES/CC Antya 9.78

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 9: La liberación de Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.77 - Antya-līlā 9.79

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 9.78

ethā tumi vasi’ raha, kene yābe ālālanātha?

keha tomā nā śunābe viṣayīra bāt

PALABRA POR PALABRA

ethā — aquí; tumi — Tú; vasi’ — viviendo; raha — por favor, quédate; kene — por qué; yābe — vas a ir; ālālanātha — a Ālālanātha; keha tomā nā śunābe — nadie Te informará; viṣayīra bāt — de los asuntos de personas materialistas.

TRADUCCIÓN

«Por favor, quédate en Jagannātha Purī. ¿Por qué tendrías que irte a Ālālanātha? De aquí en adelante, nadie más acudirá a Ti por cuestiones materiales».

Antya-līlā 9.77 - Antya-līlā 9.79