ES/750804 - Carta a Giriraja escrita desde Detroit

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

8311 E. Jefferson St., Detroit,Mich.

Agosto 4, 75

Sriman Giriraj das Brahmachary
Hare Krishna Land
Juhu,Gandhi Gram Road
Bombay 400 054

Mi querido Giriraj das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 15 de julio de 1975, junto con los documentos adjuntos que me han reenviado desde distintos lugares. Te adjunto un cheque por valor de 50 000 00 dólares del Bank of America a nombre de ISKCON, para que puedas ingresarlo en tu cuenta. Es bueno que te pongas en contacto con personas interesadas en hacer donaciones. Bhogilal Patel es un auténtico caballero. Tiene dinero y también buen corazón. Su hijo también es una buena persona. Sí, consigue la exención fiscal, y así podrán hacernos donaciones cada año de forma regular. A ellos no les cuesta nada y nosotros obtenemos dinero.
Puedes argumentarles, a favor de la exención, que en diferentes partes del mundo estamos formando a personas para que vivan en las zonas del interior del país y produzcan sus propios cereales, leche en cantidad suficiente y también tela. El aliciente es la conciencia de Krishna, la iluminación espiritual. Ya hemos puesto en marcha centros de este tipo para los extranjeros en Europa y América. En Hyderabad, India, estamos intentando crear un centro de este tipo.
La idea es que los habitantes locales se conformen con lo estrictamente necesario para vivir y que su atención se centre en el desarrollo espiritual. Ese es el objetivo del nacimiento humano. También lo estamos intentando en África, y está teniendo cierto éxito. El plan en su conjunto consiste en que, si un hombre se convierte en devoto, todas las buenas cualidades inherentes a él se manifiestan; en cambio, una persona que no sea devota, aunque posea las llamadas cualificaciones académicas, permanecerá en el plano mental y volverá a verse arrastrada al ámbito material de las actividades, lo que siempre le acarreará insatisfacción. El plan general tiene como objetivo una vida sencilla, un pensamiento elevado y un carácter noble en la sociedad humana. De hecho, todos nuestros miembros se abstienen de comer carne, de apostar, de consumir sustancias intoxicantes y de mantener relaciones sexuales ilícitas. A este respecto, el profesor J. Stillson Judah, de la Universidad de California en Berkeley, ha señalado: "La conciencia de Krishna ha transformado las vidas de hippies adictos a las drogas en amorosos servidores de Krishna y de la humanidad".
Sí, allí puedes aceptar donaciones para el proyecto de Bombay sin prometerles nada a cambio. En general, debería funcionar según el principio de un hotel. Vienen y se alojan, y al entrar firman un "libro de visitas". Se debe llevar un libro de este tipo. En todos los dharmasalas se lleva un libro así. El visitante escribe de dónde viene, cuánto tiempo se va a quedar y adónde se dirige a continuación. No es que haya que hacerles firmar formularios extensos. Se resentirían por ello y, además, podrían encontrar alguna laguna legal en los formularios. Hazlo sencillo. Lleva este libro de visitantes. Y, en la medida de lo posible, deja que los visitantes se alojen juntos en una habitación, dos o tres hombres juntos, no cada uno por su cuenta. Esto les disuadirá de quedarse más tiempo del previsto.
Sí, ¿de qué sirve pedirle a un hombre pobre que contribuya? Un hombre pobre solo pensará en cómo puede ganarse la vida. En cuanto a los jubilados que se quedan, "jubilado" significa "vanaprastha". No pueden vivir con la familia. Marido y mujer

2........ Giriraj Das August 4,1975
Per Regisered Post. 21 [escrito a mano]

deben dormir en habitaciones diferentes. Una habitación debe ser para dos o tres hombres jubilados, que vivirán juntos. Por lo tanto, no se permitirá que compartan alojamiento con sus esposas. Además, tanto el marido como la mujer deben cumplir todas las reglas y regulaciones.
Cuando vayas a Ahmedabad, busca al siguiente señor e invítale a visitar Hare Krishna Land. Él puede recomendar a muchas personas para que se conviertan en patrocinadores vitalicios. Se llama Dr. Y. G. Naik, N.Sc., Ph.D., director jubilado del Gujarat College, 66, Hemdeep, Sharda Society; Ahmedabad 7, teléfono 85516. Escribió un comentario favorable sobre mi edición original de Easy Journey to Other Planets.
En cuanto a Malasia, pospónlo. Hansadutta envió ₤1 000 a Hyderabad. ¿Dónde está ese dinero? Por favor, compruébalo. Sí, está bien que vayas a Ahmedabad solo para recaudar fondos. También está bien que vendas libros en el aeropuerto de Santa Cruz.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Se adjunta un cheque por importe de 3,75,000/- (tres lacs y setenta y cinco mil) del Bank of America, Bombay, con número de cheque 60276077, cuenta n.º 16026. [escrito a mano]

Vanipedia Search ×