ES/760407 - Clase - Vrndavana

Clases por fecha, 1977

Haga click aquí para ver original en inglés

760407GN-Vrndavana, 7 de abril de 1976 - 15:21 minutos

Prabhupāda:

oṁ ajñāna-timirāndhasya

jñānāñjana-śalākayā

cakṣur unmīlitaṁ yena

tasmai śrī-gurave namaḥ

śrī-caitanya-mano-'bhīṣṭaṁ

sthāpitaṁ yena bhū-tale

svayaṁ rūpaḥ kadā mahyaṁ

dadāti sva-padāntikam

he kṛṣṇa karuṇā-sindho

dīna-bandho jagat-pate

gopeśa gopikā-kānta

rādhā-kānta namo 'stu te

tapta-kāñcana-gaurāṅgi

rādhe vṛndāvaneśvari

vṛṣabhānu-sute devi

praṇamāmi hari-priye

hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa

kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare

hare rāma hare rāma

rāma rāma hare hare

Desde el comienzo de esta reunión, los oradores estuvieron hablando en hindi, pero estos extranjeros no podían entender. Sin embargo, por respeto permanecieron sentados. Por eso he pedido permiso para darles un resumen de los discursos pronunciados por los vaiṣṇavas, especialmente por Śrīman Bhakti-dīpa Mahārāja. Bhakti-dīpa Mahārāja es discípulo de mi hermano espiritual mayor, de modo que naturalmente siente un afecto especial por mí. En ocasiones vivimos juntos y seguimos los mismos principios filosóficos. Su discurso acerca de vaiṣṇave jāti-buddhi, arcye viṣṇau-śilā-dhīr (Padma Purāṇa), es muy importante. Śrī Caitanya Mahāprabhu deseaba que pṛthivīte āche yata nagarādi grāma (CB Antya-khaṇḍa 4.126). Él quería que, en cada rincón de este mundo, en cada ciudad, en cada pueblo y en cada aldea, se cantara el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. Que el canto fuera predicado. Así que, por Su gracia, eso está ocurriendo. Ahora, incluso en las regiones más remotas del mundo, aun en Australia, la parte más austral de este planeta, también tenemos cuatro centros—Melbourne, Sídney—y contamos con un edificio muy grande, un templo muy grande de Caitanya Mahāprabhu. El año pasado lo establecí, y muchos cientos de miles de devotos están llegando. De modo que, ciertamente, la predicción de Caitanya Mahāprabhu ahora se está cumpliendo y expandiendo.

Este bhajana, como dijo nuestro orador, Bhaktamā, que:

yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ

janānāṁ puṇya-karmaṇām

te dvanda-moha-nirmuktā

bhajanti māṁ dṛḍha-vratāḥ

(BG 7.28)

La gente dice que he hecho un milagro. Tal vez. Al menos, es la primera vez en la historia que la cultura védica, en su forma auténtica, está siendo distribuida por todo el mundo. Hemos recibido muchísimo reconocimiento de los círculos de eruditos, de grandes profesores de todo el mundo. Ellos aceptan que esta es la primera vez que la cultura espiritual tradicional de la India se está difundiendo. Un profesor en Francia ha dicho claramente que incluso Aurobindo o el Dr. Radhakrishnan presentaron esta cultura védica de una manera modernizada, no en su forma original y tradicional. Ese es un hecho. Nosotros no hacemos ningún tipo de concesión. Por eso nos dedicamos especialmente a la conciencia de Kṛṣṇa. Conciencia de Kṛṣṇa significa seguir lo que Kṛṣṇa dice. Esa es la misión de Caitanya Mahāprabhu. Caitanya Mahāprabhu ha dicho: āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa (CC Madhya 7.128). Ei deśa. Dondequiera que estén, no importa. Ya sea que estén en la India, en América, en Francia o en cualquier otro lugar, en cualquier deśa, o en cualquier país, dondequiera que estén, simplemente traten de liberarlos. Porque el deber del guru es liberar a las almas caídas.

saṁsāra-dāvānala-līḍha-loka

trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam

prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya

vande guroḥ śrī-caraṇāravindam

El deber del guru no es explotar al śiṣya. Su deber es liberarlo. Entonces, ¿quién puede liberar? ¿Quién es verdaderamente un guru dentro del sistema de paramparā? Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2). Por lo tanto, tenemos que recibir la autoridad para convertirnos en guru de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Es la misma enseñanza. Hace quinientos años Él dio la orden: āmāra ājñāya guru hañā (CC Madhya 7.128): “No pueden convertirse en guru de la noche a la mañana. Deben recibir Mi orden”. Él es jagad-guru. Caitanya Mahāprabhu les dice a todos ustedes que se conviertan en guru y liberen a los demás. Debido a que en esta era hay innumerables almas caídas—mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ (SB 1.1.10)—necesitamos cientos y miles de gurus. Pero no impostores. Este es el tiempo en que se necesitan cientos y miles de gurus. Pero ¿quién se convertirá en guru? Esa es la instrucción de Caitanya Mahāprabhu: āmāra ājñāya: “Por Mi orden conviértete en guru. No te conviertas en guru de repente. Conviértete en guru por Mi orden”.

Entonces, ¿cuál es la orden de Caitanya Mahāprabhu? Él es la Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa mismo. Śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya (Śrī Guru-paramparā texto 6). Kṛṣṇa varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam... (SB 11.5.32). Él es Kṛṣṇa mismo. Así como Kṛṣṇa ordena directamente: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), Kṛṣṇa puede hacerlo. Caitanya Mahāprabhu es Kṛṣṇa, pero está actuando como un devoto. Esto es... Kṛṣṇa-caitanya-nāmne. Kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-nāmne gaura-tviṣe namaḥ. Namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te (CC Madhya 19.53). Śrī Rūpa Gosvāmī pudo comprender que: “Aquí está Kṛṣṇa mismo en la forma de un devoto de Kṛṣṇa. Por eso Él puede otorgar kṛṣṇa-prema; no solo Kṛṣṇa, sino kṛṣṇa-prema”. Él está dando una fórmula muy sencilla:

āmāra ajñāya guru hañā tāra ei deśa

yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa

(CC Madhya 7.128)

Es algo muy sencillo. No necesitamos ser grandes eruditos, M.A. o Ph.D. Si simplemente seguimos lo que Kṛṣṇa ha dicho en el Bhagavad-gītā... si no profundizan demasiado en la conciencia de Kṛṣṇa, que está descrita especialmente en el Śrīmad-Bhāgavatam, y simplemente leen el Bhagavad-gītā... por eso nosotros presentamos el Bhagavad-gītā tal como es, sin ninguna adulteración. Me dan mucho crédito, diciendo: “Usted ha hecho algo maravilloso, un milagro”, y yo no sé hacer ningún milagro. Nuestro Dīpa Mahārāja me conoce desde el principio. No sé hacer magia. No lo sé. Pero el único milagro es que no adultero nada. Eso es todo. No adultero. Digo algo muy sencillo. Kṛṣṇa dijo: mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya (BG 7.7). Kṛṣṇa es el Señor Supremo, la Verdad Absoluta, eso es todo. ¿Qué dificultad hay en entenderlo? Kṛṣṇa dice: mattaḥ parataraṁ nānyat (BG 7.7). Y también dice: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Cuatro cosas: “Piensa siempre en Mí...”. Así que yo les enseño: “Canten Hare Kṛṣṇa. Así pensarán en Él”. De ese modo, man-manā. Y ¿quién puede cantar Hare Kṛṣṇa si no es un devoto? Una persona común no puede cantar. No tiene gusto por ello. Pero estos muchachos toman mis palabras muy en serio. Les he pedido que se abstengan de cuatro clases de actividades pecaminosas: sexo ilícito, intoxicación, consumo de carne y juegos de azar. Ellos las siguen seriamente. No tienen sexo ilícito. A Caitanya Mahāprabhu un devoto gṛhastha le preguntó: “¿Cómo podemos reconocer a un vaiṣṇava?”. Él respondió, en resumen: “Para convertirse verdaderamente en un vaiṣṇava, asat-saṅga-tyāga ei vaiṣṇava-ācāra (CC Madhya 22.87)”. Este es el primer principio. No asociarse con asat. Asato mā sad gama. Luego, en la siguiente línea, Él explicó quién es asat. Asat eka strī-saṅgī, kṛṣṇā bhakta āra... eso es todo. En dos líneas podemos comprender quién es un vaiṣṇava. Así que yo les he pedido esto. Estas personas, europeos y estadounidenses, por lo general estaban muy acostumbrados a esos hábitos: sexo ilícito, juegos de azar y consumo de carne. Pero por mi palabra lo han abandonado todo. Asat-saṅga-tyāga ei vaiṣṇava...

Hay muchas otras cosas. Y ¿qué más? Ellos estudian muy bien la literatura vaiṣṇava y la están difundiendo por todo el mundo. Con su esfuerzo personal están prestando servicio. Tenemos alrededor de sesenta y cinco volúmenes de libros, cada uno de unas cuatrocientas páginas. Y los están introduciendo en universidades, colegios y bibliotecas. Incluso, a veces los golpean. De esta manera, estos muchachos están ayudando a este movimiento. Y quizá les sorprenda saber que los ingresos por la venta de nuestros libros no son inferiores a un lakh de rupias por día; algunas veces llegan a cinco lakh de rupias por día. Así, este movimiento ha conquistado el interés espiritual de la gente de Occidente, por la gracia de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Y, tal como Él lo predijo, o como era Su deseo y ambición, pṛthivīte āche yata nagarādi grāma (CB Antya-khaṇḍa 4.126), eso se está cumpliendo. Pero, desafortunadamente, en la India no son recibidos muy favorablemente. El gobierno piensa que ellos son... ¿cómo se llama eso?... de la CIA. Que un agente de la CIA se haya vuelto vaiṣṇava y esté bailando en Vṛndāvana. (risas) Miren nada más su inteligencia. (ríe) Y también en Purī no se les permite entrar en el templo de Jagannātha. Estas cosas están ocurriendo. Es realmente muy lamentable, y nuestro Śrīman Bhakti-dīpa Mahārāja ha protestado enérgicamente contra esta idea. Por eso le estoy muy agradecido. Hare Kṛṣṇa.

Devotos: Jaya! Hari bol!

Hindú: (hindi inaudible) (fin)

Vanipedia Search ×