Jump to content

ES/CC Antya 9.34

From Vanipedia
Revision as of 18:31, 17 June 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E034 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 9: La liberación de Gopīnātha Paṭṭanāyaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 9.33| Antya-līlā 9.33 '''ES/CC Antya 9.33|Antya-līlā 9...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 9.34

hena-kāle āra loka āila dhāñā
‘vāṇīnāthādi savaṁśe lañā gela bāndhiyā’


PALABRA POR PALABRA

hena-kāle — en ese momento; āra — otra; loka — persona; āila — vino; dhāñā — a toda prisa; vāṇīnātha-ādi — comenzando con Vāṇīnātha; sa-vaṁśe lañā — con su familia; gela bāndhiyā — fue detenido.


TRADUCCIÓN

En ese momento llegó otra persona a toda prisa. Traía la noticia de que habían detenido a Vāṇīnātha Rāya con toda su familia.