Jump to content

ES/CC Antya 9.8

From Vanipedia
Revision as of 15:48, 16 June 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E008 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 9: La liberación de Gopīnātha Paṭṭanāyaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 9.7| Antya-līlā 9.7 '''[[ES/CC Antya 9.7|Antya-līlā 9.7]...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 8

manuṣyera veśe deva-gandharva-kinnara
sapta-pātālera yata daitya viṣadhara


PALABRA POR PALABRA

manuṣyera veśe — con aspecto de seres humanos; deva-gandharva-kinnara — los semidioses, los gandharvas y los kinnaras; sapta-pātālera — de los siete sistemas planetarios inferiores; yata — toda clase de; daitya — demonios; viṣa-dhara — entidades vivientes serpentinas.


TRADUCCIÓN

Semidioses, gandharvas, kinnaras, y otros habitantes de los siete sistemas planetarios superiores, así como demonios, las entidades vivientes serpentinas y demás habitantes de los siete sistemas planetarios inferiores [Pātālaloka], visitaban a Śrī Caitanya Mahāprabhu con aspecto de seres humanos.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_9.8&oldid=652450"