ES/CC Antya 10.128
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 128
- govinda bale, — ‘rāghavera jhāli mātra āche’
prabhu kahe, — ‘āji rahu, tāhā dekhimu pāche’
PALABRA POR PALABRA
govinda bale — Govinda contestó; rāghavera jhāli — las bolsas de Rāghava; mātra — solamente; āche — hay; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; āji — hoy; rahu — que queden; tāhā — eso; dekhimu — veré; pāche — más tarde.
TRADUCCIÓN
Govinda contestó: «Ahora sólo quedan las bolsas de Rāghava». El Señor dijo: «Por hoy, déjalas. Las veré en otro momento».