ES/CC Antya 10.123
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 123
- kulīna-grāmera ei āge dekha yata
- khaṇḍa-vāsī lokera ei dekha tata”
PALABRA POR PALABRA
kulīna-grāmera — de los habitantes de Kulīna-grāma; ei — éstas; āge — delante; dekha — mira; yata — todas; khaṇḍa-vāsī lokera — de los habitantes de Khaṇḍa; ei — éstas; dekha — mira; tata — tantas.
TRADUCCIÓN
«Aquí tienes lo que Te han traído los habitantes de Kulīna-grāma; éstas otras son las de los habitantes de Khaṇḍa.».