ES/CC Antya 10.90
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 90
- pāda-samvāhana kaila, kaṭi-pṛṣṭha cāpila
- madhūra-mardane prabhura pariśrama gela
PALABRA POR PALABRA
pāda-samvāhana — dar masaje a las piernas; kaila — hizo; kaṭi — la cintura; pṛṣṭha — la espalda; cāpila — oprimió; madhūra-mardane — apretando suavemente; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; pariśrama — la fatiga; gela — se disipó.
TRADUCCIÓN
Como de costumbre, Govinda dio masaje al Señor en las piernas. Con mucha suavidad, oprimió la cintura y la espalda del Señor, de modo que el Señor vio disipada toda Su fatiga.