ES/CC Antya 10.45
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 45
- bhakta-gaṇa paḍe āsi’ prabhura caraṇe
- uṭhāñā prabhu sabāre kailā āliṅgane
PALABRA POR PALABRA
bhakta-gaṇa — los devotos; paḍe — se postraron; āsi’ — al venir; prabhura caraṇe — a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; uṭhāñā — tras ayudarles a levantarse; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabāre — a todos ellos; kailā āliṅgane — abrazó.
TRADUCCIÓN
Inmediatamente, los devotos se postraron a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; el Señor les ayudó a levantarse y les abrazó a todos, uno por uno.