ES/CC Antya 10.22
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 22
- dhaniyā-mauharīra taṇḍula guṇḍā kariyā
- nāḍu bāndhiyāche cini-pāka kariyā
PALABRA POR PALABRA
dhaniyā — de semillas de cilantro; mauharīra — de semillas de anís; taṇḍula — granos; guṇḍā kariyā — tras moler; nāḍu bāndhiyāche — convirtió en lāḍḍus; cini-pāka kariyā — cocinando con azúcar.
TRADUCCIÓN
Damayantī molió semillas de cilantro y de anís, las cocinó con azúcar y las moldeó en forma de bolitas dulces.