ES/CC Antya 14.69
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 69
- svarūpa-gosāñi tabe ucca kariyā
- prabhura kāṇe kṛṣṇa-nāma kahe bhakta-gaṇa lañā
PALABRA POR PALABRA
svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosāñi; tabe — en ese momento; ucca kariyā — en voz muy alta; prabhura kāṇe — al oído de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-nāma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; kahe — se puso a recitar; bhakta-gaṇa lañā — con todos los demás.
TRADUCCIÓN
En esas circunstancias, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y los demás devotos se pusieron a recitar el santo nombre de Kṛṣṇa en voz muy alta al oído de Śrī Caitanya Mahāprabhu.