ES/CC Antya 16.18
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 18
- “āmi — nīca-jāti, tumi, — atithi sarvottama
- kon prakāre karimu āmi tomāra sevana?
PALABRA POR PALABRA
āmi — yo; nīca-jāti — pertenezco a una casta baja; tumi — tú; atithi — visitante; sarva-uttama — muy respetable; kon prakāre — cómo; karimu — voy a hacer; āmi — yo; tomāra sevana — tu servicio.
TRADUCCIÓN
«Yo pertenezco a una casta baja, y tú eres una visita muy respetable, ¿cómo puedo servirte?.