Jump to content

ES/CC Antya 20.124

From Vanipedia
Revision as of 21:54, 7 May 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E124 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka'''</div> <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> <div style="clear:both;"></div><div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 20.123| Antya-...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 124

tāra madhye prabhura siṁha-dvāre patana
asthi-sandhi-tyāga, anubhāvera udgama


PALABRA POR PALABRA

tāra madhye — en ese capítulo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; siṁha-dvāre patana — caer cerca de la puerta Siṁha-dvāra; asthi-sandhi — de las articulaciones de los huesos; tyāga — soltarse; anubhāvera udgama — el despertar de un trance y una emoción.


TRADUCCIÓN

En ese capítulo se habla también de cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu cayó ante la puerta Siṁha-dvāra del templo de Jagannātha, con los huesos de las articulaciones separados, y de los diversos signos trascendentales que surgieron en Él.