Jump to content

ES/CC Antya 18.66

From Vanipedia
Revision as of 16:40, 28 April 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E066 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 18: El rescate del Señor en el mar'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 18.65| Antya-līlā 18.65 '''Antya-līlā 18.65 - ES/CC Antya 18...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 66

tāṅra sparśe ha-ila tomāra kṛṣṇa-premodaya
bhūta-preta-jñāne tomāra haila mahā-bhaya


PALABRA POR PALABRA

tāṅra sparśe — por Su contacto; ha-ila — ha habido; tomāra — tuyo; kṛṣṇa-prema-udaya — despertar de amor extático por Kṛṣṇa; bhūta-preta-jñāne — por creer que era un fantasma; tomāra — tuyo; haila — ha habido; mahā-bhaya — gran temor.


TRADUCCIÓN

«El simple hecho de tocarle, ha despertado tu amor latente por Kṛṣṇa, pero, como creías que era un fantasma, tenías mucho miedo de Él.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_18.66&oldid=646542"