ES/CC Antya 19.104
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 104
- ei prema sadā jāge yāhāra antare
- paṇḍiteha tāra ceṣṭā bujhite nā pāre
PALABRA POR PALABRA
ei — ese; prema — amor por Dios; sadā — siempre; jāge — despierta; yāhāra — de quien; antare — en el corazón; paṇḍiteha — incluso un sabio erudito; tāra — suyas; ceṣṭā — actividades; bujhite — entender; nā pāre — no puede.
TRADUCCIÓN
Ni siquiera los sabios eruditos pueden comprender las actividades de la persona en cuyo corazón despierta el amor trascendental por Kṛṣṇa.