ES/CC Antya 19.87
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 87
- āge pāilā kṛṣṇe, tāṅre punaḥ hārāñā
- bhūmete paḍilā prabhu mūrcchita hañā
PALABRA POR PALABRA
āge — al comienzo; pāilā — obtuvo; kṛṣṇe — al Señor Kṛṣṇa; tāṅre — a Él; punaḥ — de nuevo; hārāñā — al perder; bhūmete — al suelo; paḍilā — cayó; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; mūrcchita — inconsciente; hañā — quedando.
TRADUCCIÓN
Había visto a Kṛṣṇa y Le había perdido de nuevo; Śrī Caitanya Mahāprabhu cayó al suelo inconsciente.