ES/CC Antya 11.79

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.78 - Antya-līlā 11.80

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 79

ei-mate nānā prasāda bojhā bāndhāñā

lañā āilā cāri janera mastake caḍāñā

PALABRA POR PALABRA

ei-mate — de ese modo; nānā — variedad de; prasāda — prasādam; bojhā — carga; bāndhāñā — tras empaquetar; lañā āilā — llevaron; cāri janera — de las cuatro personas; mastake — sobre la cabeza; caḍāñā — tras poner sobre.

TRADUCCIÓN

De ese modo recogieron prasādam de toda clase y lo empaquetaron, de modo que los cuatro sirvientes pudieran llevarlo sobre la cabeza.

Antya-līlā 11.78 - Antya-līlā 11.80