ES/CC Antya 11.27
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 27
- hīna-jāti janma mora nindya-kalevara
- hīna-karme rata muñi adhama pāmara
PALABRA POR PALABRA
hīna-jāti — en una familia baja; janma mora — mi nacimiento; nindya — abominable; kalevara — el cuerpo; hīna-karme — en actividades bajas; rata muñi — estoy completamente ocupado; adhama — el más bajo de los hombres; pāmara — el más condenado.
TRADUCCIÓN
«Yo nací en una familia inferior, y mi cuerpo es de lo más abominable. Siempre me dedico a actividades indignas. De modo que soy el más bajo y condenado de los hombres.